If you are missing the service or it isn't working, you can restore it using these official channels:
If the service background files exist but are unregistered, downloading the control app can force Windows to fetch the API service. Open the . dolby dax api service download