O saudoso dublador conseguiu transmitir a inocência, a vulnerabilidade e a coragem reprimida de um garoto de 11 anos que descobre um mundo novo. A voz de Caio tornou-se sinônimo de Harry no Brasil.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. harry potter e a pedra filosofal dublado better
Diferente de uma tradução literal (legenda), a dublagem exigiu adaptações para sincronia labial (lip-sync). O saudoso dublador conseguiu transmitir a inocência, a
Abra seu aplicativo de streaming, busque por "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (ou Philosopher's Stone ) e altere o áudio para Português (Brasil) . Prepare a pipoca, a varinha e divirta-se. A magia espera por você – sem legendas atrapalhando a vista. This link or copies made by others cannot be deleted
O falecido dublador Caio César deu vida a Harry desde o primeiro filme. A sua voz entregava a inocência, o espanto e a coragem do menino que sobreviveu de uma forma que o próprio Daniel Radcliffe — ainda sem muita experiência de atuação no primeiro filme — às vezes não conseguia transmitir totalmente na voz original. Luisa Palomanes como Hermione Granger