: Special attention is given to topics that typically pose the greatest difficulty for speakers of the local language, such as verb forms (tenses) and sentence patterns .
One of the book’s most significant strengths is its parallel presentation of rules in both . This method serves a dual purpose: it ensures that complex grammatical concepts—such as the formation of the passive voice or the use of modal verbs—are fully understood in the learner's first language, while simultaneously teaching them the essential English terminologies needed for higher-level academic study. Practical Application Through Exercises