Ultimately, the Greek version of Pocahontas proved that language is no barrier to universal themes. Through brilliant translation, spectacular casting, and flawless musical execution, the Greek audio track allowed a foreign historical legend to feel completely close to home.