If you want, tell me which platform or hosting site it's on and I’ll give a short, platform-specific report template you can submit.

This translates to "The Relative's Child" or "Cousin." In Japanese media, family or extended family dynamics are a common trope used to establish close, domestic proximity between characters.