Eteima Thu Naba Better ((link))

The phrase combines the Manipuri language with English, a common feature in modern, colloquial speech, especially on social media. Let's break it down into its core components:

Thus: "It is better to die alone."

As they delved deeper into the island, Ava began to notice strange markings etched into the trees and rocks. They seemed to be a form of ancient writing, but she couldn't decipher their meaning. Kanaq, however, seemed to recognize the symbols and followed them, leading the team through the winding jungle paths. eteima thu naba better