I famosi denti giganti di The Mask dovevano essere usati solo per le scene mute. Tuttavia, Jim Carrey imparò a parlare perfettamente con la protesi inserita, rendendo il personaggio ancora più surreale.
non è solo un film; è il manifesto della comicità degli anni '90 e il trampolino di lancio che ha trasformato Jim Carrey in una leggenda globale. Uscito nel 1994, il film ha incassato oltre 350 milioni di dollari in tutto il mondo, diventando uno dei cinecomic di maggior successo di sempre. The Mask Film Completo In Italiano
In Italia, il successo del film è strettamente legato al lavoro di . Il doppiatore non si limitò a tradurre le battute, ma adattò lo humor americano alla cultura italiana. L'esclamazione originale "Smokin'!" divenne il celeberrimo "Sfumeggiante!" , una parola entrata istantaneamente nel gergo giovanile degli anni '90 e rimasta impressa nella memoria collettiva. 5 Curiosità che Forse Non Sapevi sul Film I famosi denti giganti di The Mask dovevano